在外侨区干了七年之久的周秀英，甭管是流行于欧美的法兰西语，还是詹姆斯的母语英语，早都已经是可以信手拈来。所以，对于眼下的这个詹姆斯的咆哮，她是听得真真切切。
可尽管如此，周秀英照样是拿出一副茫茫然的样子，礼貌而耐心地直等到詹姆斯闭上了嘴之后，这才微笑着提醒詹姆斯，“我早就听闻公使阁下的汉语使用的是相当的流利，再加上刚才您一进时还用果然是流利非常的汉语向我问候，所以，为了能够及早地坐下来相互jia流，一见您都没有带着通译来，我也就没有把我们的通译请来同坐。可现在……您看看，除去我的那位负责记录的工作人员之外……”
周秀英摊开两手，又笑着摇了摇头。
詹姆斯是气急了，为了给自己尽早地争取一个公道，他想都没想，就火急火燎地改用汉语把自己刚才的那番话，又重新以更高的声调，继续咆哮了一通。f