进入利齿草原后，他们又更改回了亡灵惯有的作息，昼伏夜出，也比较利于隐藏行踪。天色刚刚擦黑，他们再次上路。他们小心地绕过依然喧闹的娜塔女郎酒馆，沿着人迹稀少的土路匀速奔跑，中间进食休息了几次，终于在一个长夜即将终止的时候，他们隐约望见狼堡那标志性的狼头山了。
他们坐在距离狼堡一千距远的一个坡底休息，让眼力最好的博格斯和桫农趴在坡顶瞭望侦查。
科斯塔说：“曾经狼人和我们一样喜爱昼伏夜出的生活，但在八百年前，有一个狼人在午夜满月的时候狂化，不辨敌我地攻击任何人，虽然最后他们费了九牛二虎之力终于将其捉拿，但已经有无数的同类被他咬死咬伤，由此一事催生了狼族内部对狼性和人性的大讨论，讨论最后虽然不了了之，但也促使狼族下定决心改变他们的作息习惯，以最大程度地减小狼人狂化的危害。”
“话说回来，”他继续说道，“我们现在堂而皇之地进城，只会告诉狼人这群人动机不纯，不如等狼人都起床活动了，再混进去。狼堡里有莫普提的蜜鴷，他会安排我们潜伏下来的。”
沙砾悄然滑落，厚重的白云又布满了天空，这是一个万里有云无雨的好天气，城市里的人又开始为新的一天辛苦而又奔忙的生活。
狼堡外围的贫民区烂泥街上，衣着简朴的狼族男女互相致以早上的问候，并打探着今天有哪些贵族老爷家里有零活做，又有哪个大善人会开肉汤棚稍稍填补他们饥肠辘辘的肚子，哪里能买到便宜又腐烂的不那么厉害的羊下水……
亡灵们头戴兜帽穿着偷来的旧羊皮披风混迹于人群之中，看着他们的一身行头，只会让人觉得是夜间换防的兵役，虽然抢来的武器五花八门的，但真正用买起亚德里弯刀的普通杂兵又有几人呢？甚至有几个调皮的狼族小孩一直跟在他们的屁股后面大声叫着“苏鲁苏鲁姆，哈卡瓦图瓜拉胡！”（狼族童谣：大兵哥大兵哥，见到肉球就跑脱），最后大笑着一哄而散。
“呜呜，呜呜，呜呜……”绵长而响亮的号角声从城市的最中心传来，狼人们像原本四散的羊儿一样聚集起来，纷纷向同一个方向走去。伪装的亡灵们被拥挤的人潮裹挟着，身不由己地汇入更大的人海之中，涌向城市的最中心。
在狼头山的前方是一片开阔的广场，当他们到达时，已是人头攒动，摩肩接踵。广场保持了狼族一贯的简约风格，了无装饰，只在最中心用原木搭建了个高台，上面树立了一个巨大的十字形的木架，阿尔隐约可以看见绑着一个身无片缕的男人，无力地低着头，肌肉遒劲的身体上体毛茂盛——典型的狼族男子的体征，许多新鲜的伤痕密密地布满身体的每个角落，鞭痕、烙印、割伤及其他各种不可见的伤痕控诉着他遭受的暴力。
号角声歇，人群渐渐安静下来，一个苍老瘦小的狼人老者颤颤微微地走上木台，他因年老而秃顶，眼睛内生有白翳，视力极差，空空的嘴里只留下一条可千年不腐的舌头，身穿一件满是灰尘的黑色羊皮袍子。他用尽浑身的力气大叫着：“狼族的兄弟姐妹们，把大家召集起来，就是让大家看看作为叛徒、杀人犯和不敬神者罪有应得的下场……”可惜年老体衰令他的声音传不到三距远的地方。
有人大喊道：“嘿，他在说什么？听不见啊，换个嗓门大点的来。”
旁边有个人接话说：“你根本没在听，你一直在盯着前面的小妞的屁股来着。”引来一片哄笑声。
也有人大叫着：“静静，静静，听听老罗依执法萨满说些什么？”
登时有更多的人反问：“为什么你不先静下来，闹的最厉害的就是你。”
纷乱之中，一个身穿深色斗篷，头戴兜帽的男人走上木台，沉默地站在台前，仿佛在低头沉思一个千古难解的迷题般。人群渐渐安静下来，所有人都在打量着这个神秘的男子，仿佛在他身上有种神奇的特质，能让人不知不觉被其吸引。
“今天，”男子开始说话，非常标准的狼堡口音，音质沉稳厚重，未见他有多用力，他的声音已经传到了广场的最外围，“今天，我们在此审判背叛者、凶手和渎神者，不是三人，而是一人，能身兼如此三项重罪的，莫过于各位眼前的这位，”他用手指了指十字木架上的男人，“他出身于军队，就任高职，却穷凶极恶，无恶不作，犯下了滔天的罪行，我等亦为身为其同族而深感羞愧。还好正道沧桑，母神庇佑，能将此獠捉拿归案，在此明刑正典，以示公正。现在请狼堡法务萨满罗伊大人宣读其十三大罪状。”
男子把老罗伊叫到身边，嘴里念念有词，在老者的喉咙上比划了几下后，示意他开口说话。
老罗伊吃力地从怀里取出一卷羊皮卷轴，慢慢打开，几乎把鼻子戳到纸面上，醒醒嗓子，开始一字一句地读起来，“今有特等重犯古达之子古尔夫者，匪号独眼狼……”
老者苍老喑哑的声音传遍了广场的每个角落，就算不听桫农小声的翻译，阿尔也知道说的是谁了，心里面不禁咯噔一下，果然是他！
“其罪状有十三：一，身为军人，不听号令，屡违军规；二，黎明镇败军丧胆，有辱国体；三，交好亡灵，出卖我族；四，御妻不严，放荡不羁；五，穷凶嗜杀，甘为狼屠；六，娜塔女郎酒馆杀平民一人；七，屠押运队十五人、营妓三十