“哥，是真的！我真的想你了！”田芳对刘大翻译的异样表情视而不见，更加肯定地点点头，既然话都说到这里了，干脆试试哥的心。
“对呀！我相信你是真的想我了，因为我是你哥嘛，要不然你想谁啊？呵呵。”刘大翻译一呆，为了掩饰自己内心刚才的邪恶想法，慌忙干咳一声转移话题。
“哥，这回你终于猜错了。”田芳笑了，嘴上这么说，心里可不这么想，明明刚才你的表情出卖了你，现在还来糊弄我，你当我是傻子啊，连这点都看不出来？我让你装傻，偏不要你得逞，哼！
刘大翻译再次一愣，开玩笑似的对着田芳窘笑：“我怎么猜错了，原来你不是想我啊？害我白臭美了一回。”
“想你是没错，可我想的不仅仅你是我哥那么简单。”田芳看着刘大翻译回答的样子，真想扑上去，咬刘大翻译一口，但是她还是很委婉地说了，不过，她说出这话时，感觉脸上莫名地发着热，不知道自己脸红没有？
刘大翻译真的为难了，这丫头片子不会真的喜欢上我了吧？天啊，这，这可不行！
“没这么简单，难道你想你哥我还有复杂的吗？”刘大翻译说出这话时，顿时一呆，想抽自己几个大嘴巴子，这不是在暗示田芳什么吗？
“当然了，你想不想知道？”田芳莫名地心跳加速起来。
“咳咳咳，呃，那个，妹啊！有没有什么吃的？给哥弄两口来，哥现在饿得慌呢？”面对田芳今天的怪异情形，刘大翻译忽然觉得不自然起来，为了掩饰自己的尴尬和转移这些尖锐的说话以及气氛的诡异，刘大翻译不得不中断继续下去的话题。
“好吧！”田芳突然像泄了气的皮球，瞬间精神全无地点点头：“哥，你等着，我这就给你弄去。”话完起身，偷偷地对刘大翻译嘟嘟嘴，转身离开了。
见到田芳离开房间，刘大翻译终于松了一口气，这丫头片子清闲得成天都在想些什么呢？真搞不懂，我看得给她找点事情做了，不然的话，这样下去，我的麻烦可就大了去了，哎！