八月下旬，短册街，晚上，酒馆外的街上。
纲手向漩涡鸣人竖起了一根手指头，“对付你这样的忍者，用全力会被人耻笑的，所以我就用这一根手指好了。”
“可恶！”
漩涡鸣人冲上去，对这纲手的脸就是一拳。
纲手矮身躲过，顺手从漩涡鸣人的忍具袋中勾了把苦无，挥手上挑。
漩涡鸣人没有打中人，就知道不好，立刻撤退，但没有躲过，还是被挑下了护额。
“小鬼，在你没躺下之前，问你个问题，为什么执着火影这个名字？”
“我跟你不一样，我将来，绝对要继承火影的名号，成为火影就是我的梦想！”
纲手愣了，漩涡鸣人的宣言，勾起了对于弟弟的回忆，相似的年纪，相似的话，相似的不服输。
而看到纲手走神，漩涡鸣人发动了攻击，唯一能够做到的，越级挑战的招数——螺旋丸！
“纲手大人！”
静音的叫喊声，让纲手回过神来，而这时已经来不及躲了。
纲手没有慌，也没有躲，而是伸出手指。
一个小螺旋丸出现在在纲手的手指上，对上了漩涡鸣人手掌中的大螺旋丸。
而结果，不是大胜小，而是凝实胜松散。
小螺旋丸压碎了大螺旋丸，纲手一步都没有移动，显示其中的轻松。
“啊……”
在不可置信的眼神中，漩涡鸣人被小螺旋丸击中，打着旋倒飞出了十米远，头昏眼花的滚了一地。
晃着脑袋，漩涡鸣人勉强爬了起来，“怎么可能，你怎么也会螺旋丸。”
自来也笑道：“小子，单论对查克拉的控制能力，纲手自称第二，就没有人敢称第一，卡卡西是靠写轮眼才能复制忍术，纲手则是靠对查克拉的控制能力施展忍术，并且威力远超对手。”
纲手说道：“小子，就你那种纸糊似的螺旋丸，还是回去再练几年吧。”
漩涡鸣人叫道：“再给我三天时间，我就能彻底掌握螺旋丸！”
“哈，说大话的小子，那我们就打一个赌好了。”纲手说道，“我给你七天时间，如果你能在七天内学会，我就把身上这个项链给你。”
漩涡鸣人一口拒绝了，“不要，好孩子是不能赌的。”
自来也叫道：“白痴，那个项链可是初代火影的遗物，能换三座山呢。”
“初代火影的遗物！”漩涡鸣人两眼放光的叫道，“赌了，就这么定了。”
纲手笑道：“很好，但如果你输了，你接下来一年的薪水就都是我的了。”
“一年！”漩涡鸣人呆了。
静音上前急切的说道：“纲手大人，您为什么用这个项链啊？您以前从来没有过啊！”
“有什么关系，反正他也赢不了。”纲手说道，“自来也，再去喝两杯！”
“哦，好。”自来也立刻相应了。
自来也跟纲手走了，漩涡鸣人嘟着嘴回旅馆了，静音左看右看，跟上漩涡鸣人。
“喂，你是叫漩涡鸣人吧？”
“干嘛？”
“我想请你不要误会纲手大人，还有那个项链。”
“误会什么，那个大婶。”
“纲手大人不是你想得那样的，她以前是温柔的，是因为那两件事情才会变成这样的。”
“那跟我有什么关系啊。”
“因为那个项链只认纲手大人，其他人佩带的话，会死的。”
“什么！”……
静音说了纲手过去的事情。
曾经，纲手把项链作为12岁生日礼物送给她的弟弟绳树，结果绳树不久之后就在一个简单任务中误踩陷阱而死了。
曾经，纲手把项链作为定情信物送给她的恋人旦，结果旦也在战斗中死在了。
至此之后，纲手心灰意冷，借着赌、喝酒来麻痹她自己，并离开了木叶里。
而绳树和旦，他们的梦想都是成为火影，也是因此而努力，最后才死的，所以纲手就对火影之位很不满。……
漩涡鸣人停下了脚步，转身往外走。
“你去哪里？”
“我去修行，等我拿到项链，我会证明给她看，我一样会活得好好的，而且我一定会成为火影！”……
另一边，路边酒摊。
自来也和纲手喝着酒，就着小菜。
“纲手，你很在意吗？”
“什么？”
“鸣人，用那个项链打赌，为什么呢？”
“反正他也赢不了。”
“因为鸣人他很像，相似的年纪，相似的性格，相同的梦想，所以没忍住吗？”
“根本没有的事情。”
“那么，有件事情我要说清楚，历代火影无不在保护村子，努力让村子繁荣起来，甚至不惜性命，这你应该清楚，所以如果你敢做出背叛木叶里的事情，我，会杀了你。”
“……”
“身边的人死去却什么感觉都没有，那只是个杀戮者，我相信你不是那样的人，没有人比你更担心村里人们的安危了，因为那是你最尊敬的爷爷一手创建的。”
“混蛋，不要在这里说教，我是不会回去的。”
“好好，不说，来，喝酒。”……
川之国。
山崎和美黛子用连续瞬身术离开册街，进入无人区后，利用控制ròu_tǐ的能力减轻体重，不再使用轻身术，改为用查克拉排开前方以及周边的空气，以减低阻力增加速度，把速度升至了亚音速。
三秒约一公里，六个多小时后，终于在深夜赶到了目的地附近。
休整